วันอังคารที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2556

2. บทสนทนาติดต่อธุรกิจ

Would you please tell me you name?
ช่วยบอกชื่อของคุณหน่อยได้ไหม

This is Tom, from the Engineering Department.
นี่คือคุณต้อว จากแผนกวิศวกรรม

What would you like?
คุณต้องการอะไร

What can we do for you?
เราสามารถทำอะไรให้คุณได้บ้าง

Could you give us a quote?
คุณกำหนดราคาให้เราได้ไหม

What would you quote be?
ราคาที่เหมาะสมควรเป็นเท่าไร

I am afraid your quote is too high.
ผมเกรงว่าราคานั้นจะสูงเกินไป

I will have to think about that.
เราจะพิจารณาเรื่องนั้นก่อน

I will have discuss this price with our superiors.
ผมขอปรึกษาเรื่องราคานี้กับผู้บริหาร

May I think it over?
ผมขอพิจารณาทบทวนดูอีกครั้งได้ไหมครับ

Could you give me some time please?
ขอเวลาให้ผมคิดเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

The decision is not mine to make.
ฉันไม่มีอำนาจในการตัดสินใจ

I cannot answer at this time.
ผมไม่สามารถตอบได้ในตอนนี้

I am not able to n give you answer now.
ผมไม่สามารถให้คำตอบคุณได้ในตอนนี้

I do not agree on this price.
ผมไม่เห็นด้วยกับราคานี้

We are looking forward to hearing you price.
เรากำลังรอฟังการตัดสินใจของคุณอยู่

Those terms are acceptable to us.
เรายอมรับข้อตกลงนั้น

We would like accept your offer.
เรายินดีรับข้อเสนอของคุณ



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น